Finalmente sbocciato
The sunflower I had planted on March 3rd bloomed a few days ago.
Yesterday wasn’t really sunny so I did play too much with lights in picture editing. ^_^
You are currently browsing the Girasole category.
Giornata assolata oggi
Sta crescendo rapidamente!
Un fiore a cui non scatto foto dal 2008:
Per finire con una “passegiata sul balcone” post pranzo con i miei per prenderci gli ultimi raggi di sole e, per disturabre mamma mentre mangiava il suo mandarino.
Posted March 20th, 2010. Add a comment
Il girasole e il webmaster
Finalmente è venuto fuori il primo girasole dei due piantati il 3 marzo
e il webmaster è venuto a risolvere piccoli problemini con i miei computer.
Gli ho un po’ rotto le scatole per fare questa foto ma non si è lamentato molto. Sa essere così adorabile, non è vero? 
Posted March 19th, 2010. 2 comments
That’s me…
Nonessential, unusual and inefficient
Probably the only one in this place and time, and stronger than I appear. Probably not.
Definitely alive, real and loved
[Serve seriamente una traduzione per questo post? Non credo, in caso c'è questo]
Posted December 4th, 2009. 2 comments
Il girasole insolito
Hi!
Sono stato piantato nel luogo e nel posto sbagliato (September in Sicily).
Ho speso più di 2 mesi a crescere.
Ci sono stata giorni freddi, giorni secchi, giorni tiepidi.
Alla fine di settmebre, quando ero solamente un germoglio c’è stato un terrible temporale di sera tardi, e una ragazza e corsa fuori, sotto la pioggia, al fine di salvare me e i miei 2 fratelline che vivevano in un altro vaso. Sua madra le gridò dicendo: ”Che hai fatto là? Sei tutta bagnata adesso!”.
Un animale ha mangiato tutte le mie prime forglie e questo probabilmente mi ha rallentato la crescita.
Ad Ottobre ci sono stati dei giorni di pioggia terribili che hanno raffreddato l’aria così tanto da uccidere i miei due fratelli, ma io ho continuato ad andare avanti.
Ho rinunciato a crescere molto. Ho rinunciato a diventare così maestoso come lo erano i miei genitori in Luglio. Io volevo solo vivere e fare del mio meglio per godermi e usare ogni raggio di luce che mi colpiva.
Un po’ di giorni fa sono arrivate delle giornate tipiedi che mi han permesso di crescre un altro po’, ma…
Iniziava a mancarmi l’acqua. ”Dov’è andata quella ragazza? Non è più venuta qui a controllarmi… ho bisogno di acqua”.
2 giorni fa lei mi ha visto. Mi ha dato l’acqua e si è presa cura di me… e oggi son finalmente sbocciato:
Nessuno credeva che io potessi mai sbocciare o sopravvivere, eccetto quella ragazza.
All’inizio la odiavo, soffrivo e mi chiedevo: Perchè mi ha piantato nel periodo e nel posto sbagliato?
Non conosco la risposta.
Altre persone vengono e sorridendo o ridendo di me dicono: ”Oh! Sei sbocciato nel periodo sbagliato, mio caro” o dicono “Come sei piccolo1″.
Lo so, non sarò mai maestoso perchè sono stato messo in un posto sbagliato, ma…
Sono vivo e ho vissuto più a lungo e visto stagioni che tutti gli altri miei paranti non hanno mai visto.
Ho visto quella ragazza sorridere orgogliosa di me.
Ho vinto la mia piccola battaglia.
Posted November 22nd, 2009. 6 comments
LOVE!
Troppo dolce… Naah!
La pura verità è!
Ho trascorso tutta la domenca a parlare con degli amici e “lavorare” sul sito. Ho costrue due nuove gallery [Flowers-->"SUNFLOWERS" e Panoramas--->"SEA"] e ho aggiunto la sesta foto nella gallery People. Ho creato il bottone del play dell’intro e ho scritto cosa bisogna mettere prima e dopo questa intro.
M1L aveva già costruito l’introduzione qualche giorno fa, l’ha competata oggi e messo scritto che gli avevo detto di scrivere prima e dopo di essa… ma non gli avevo detto come.
Pochi minuti più tardi il sito era stato completato. COOL! E’ stato capcae di scrivere e posizionare le cose meglio di come io avrei mai potuto!
Oggi ha anche cambiato la struttura generale del sito… ma non so bene, note troppo tecniche per la mia “piccola misera semplice” mente
E’ un genio, tremendo alle volte ma cosa farei senza di lui?! ;P
E’ capace di fare fantastici regali in attesi come questo qui:
che il suo regalo per il mio 21° compleanno.
Quindi è ufficiale. Ogni cosa è fatta, devo solo aggiungere alcune gallery.
FANTASTICO!
Una stupenda settimana di lavoro!
Non mi sentivo così bene da… non ricordo più quando.
Non importa! Ciò che importa è che il mio boy è ancora accanto a me (nonostante sono veramente tremenda da sopportare certe volte) e che assieme riusciamo a far cose molto carine (a mio avviso)!
Buon inizio settimana!